TISÁ WURDE DURCH KNOEPFE BERUEHMT

    Am Anfang des 19. Jahrhundert waren in Tisá bis zu zehn selbstaendige Knopferzeugungsstellen. Ausser der ueblichen wurden auch verzierte erzeugt – mit Filigranen, Manschettenknoepfe, indische oder Kragenknoepfe.
    Anfangs des 20. Jahrhundert haben sich hier in die Knopferzeugung unglaubliche 3000 Leute angeschlossen. Spaeter hat sich der Betrieb Koh-i-noor ausser Knoepfen auch auf Friseurhilfsmittel, Kerzenhalter fuer Weihnachtsbaeume, Lippenstiftetuis, Kabelverschlusse, Segelringe und weitere Kleinware konzentriert.
    Produkte wurden in mehrere Laender exportiert, die meisten Einwohner von Tisá wurden gerade mit dieser Erzeugung beschaeftigt. Der Ruhm der tyssaer Knopferzeugung gehoert heute aber schon in die Vergangenheit.

SANDSTEINE LEBEN

    Die Flora der Elbsandsteine wird vor allem durch geologische Bodenschicht, abwechslungsreiche Gliederung des Terrains, abklingendes Maritimklima und auch die Taetigkeit des Menschen beeinflusst. Auf den Felsenriffen und Plateaus haben sich die Sumpf-Kiefernwaelder mit dem Heidekraut, Preiselbeeren, Heidelbeeren, dem Sumpfporst und der Drahtschmiele erhalten.
    In kalten Schluchten finden wir Fichten, die mit Keulenbaerlappen begleitet werden, Farne, Moose und Flechten. Tyssaer Waende gehoeren unter die Gebiete, die ins Natura 2000 System als Vogelgebiet vorgeschlagen wurden.

INFORMATION

    Die Gemeinde Tisá liegt 550 m ue. M. und hat 610 staendige Einwohner, in der Saison werden sie sich zusaetzlich um die Wochenendhausbewohner verbreitet. Fuer die Besucher der Tyssaer Waende stehen in der touristischen Hauptsaison in der Gemeinde und der naechstgelegener Umgebung Unterkunftskapazitaeten mit cca 400 Betten zur Verfuegung.
    In die Staedte Ústí nad Labem und Děčín, die 20 km entfernt sind, gibt es eine regelmaessige Busverbindung. Der Grenzuebergang mit BRD Petrovice-Bahratal ist von Tisá 6 km entfernt.
Das Informationszentrum in Tisá – Telefonr. 475 222 440

Eintrittspreise in die Felsen:
Erwachsene 20 CZK, Kinder von 6 bis 15 Jahre 10 CZK, Rentner 10 CZK. Oeffnungszeit: Montag bis Sonntag 9-17 Uhr.

Die Arbeiterin des Informationszentrum in Tisá Daniela Terhešová erteilt den Touristen ausfuehrliche Beratungen auch in Englisch und Deutsch.

Gemeinde Tisá – Sicht von der Felsenhoehe

Obec Tisá - pohled ze skal

Autor textu Rudolf Prchal, převzato z deníku Právo, foto ceskehory.cz